TRAILER PARK BOYS

TRAILER PARK BOYS

Título original: Trailer Park Boys

 

Serie de culto canadiense de 45 episodios. Comenzó a emitirse en 2001, sin embargo no se doblaría al castellano hasta el 2006, cuando la serie había finalizado en su versión original. Las 6 temporadas de las que consta se doblaron en los estudios ALTA FRECUENCIA de Sevilla en 2006 y fueron dirigidos por JORGE TOMÉ, a quien agradecemos los datos aportados. El técnico fue JORGE BECERRA.

Comenzó a emitirse en España por el canal Paramount Comedy el 4 de junio de 2006 (1ª, 2ª y 3ª temporada) y a partir del sábado 3 de febrero de 2007 las restantes en horario de fin de semana. Sábados y domingos a las 00:00 horas, con multidifusión a las 04:00 horas.

El listado de de episodios de la primera temporada, con la traducción que tuvo cada capítulo, es el siguiente:

 

PRIMERA TEMPORADA