LUIS FERNANDO RÍOS

LUIS FERNANDO RÍOS

Luis Fernando Ríos Martín

 

Actor de teatro, tv y de doblaje de origen salmantino. Realizó el primer curso de doblaje en diciembre de 1988 en "Estudio Uno" de Sevilla doblando a Rutger Hauer en una de las primeras películas dobladas en Andalucía (Una chica llamada Katty Tippel, 1989). Dirigiría igualmente la primera película distribuida para cine en Andalucía: "El retorno de las brujas" en 1993. Fue en los estudios Alta Frecuencia de Sevilla, donde dirigía mucho en esos primeros años de doblaje en Sevilla.

Acreditado como "Fernando Picón" en la mayor parte de series en las que ha participado. A destacar sus apariciones en series como: "Padre coraje", "Los hombres de Paco", "El comisario", "Al filo de la ley", "Hospital Central" o "Arrayán".

En 1995 funda con Mariano Fraile la empresa de doblaje sevillana "Olea y Picón", dirigiendo multitud de películas y series.

En 2006 aterrizaría en Madrid, comenzando a doblar y a dirigir de forma habitual en los estudios Tecnison, donde dirigiría series como "Fringe" donde dobla al Dr. Walter Bishop o el remake de "V".

ACTOR ORIGINAL TÍTULO PERSONAJE AÑO
RUTGER HAUER UNA CHICA LLAMADA KATTY TIPPEL Hugo 1989
DESCONOCIDO POKER ALICE Desconocido 1989
DESCONOCIDO 21 DÍAS JUNTOS Voces adicionales 1990
ROY DUPUIS CÓMO HACER EL AMOR CON UN NEGRO... Matón 2 1990
SHIGERU NAKAHARA EL LIBRO DE LA SELVA Sura 1990
DESCONOCIDO EL LIBRO DE LA SELVA Personajes episódicos 1990
KÔICHI KITAMURA EL PEQUEÑO LORD Jefferson 1990
MORAN CAPLAT EL RETO Hadow 1990
DESCONOCIDO LA CONDESA ALEXANDRA Apostante 1990
DESCONOCIDO LA CONDESA ALEXANDRA Militar 1990
DESCONOCIDO LA LLAMADA DEL OESTE Personajes episódicos 1990
WILLIAM FRESHMAN LA PIMPINELA ESCARLATA Lord Hastings 1990
DESCONOCIDO LA PIMPINELA ESCARLATA Soldado 1990
JASON DONOVAN VECINOS Scott Robinson 1990
DIDIER BARBELIVIEN VIVA LA VIDA Didier Barbelivien 1990
MARTIN LAMOTTE VIVA LA VIDA Presentador de tv 1990
PETER BOYDEN ¡QUÉ MAL TE LO MONTAS, TÍO! Dr. Childs 1991
BANJÔ GINGA BOLA DE DRAGÓN Coronel Silver 1991
KÔJI TOTANI BOLA DE DRAGÓN Policía (Eps. 43 y 44) 1991
DESCONOCIDO BOLA DE DRAGÓN Personajes episódicos 1991
SEAN P. DONAHUE COSECHA MALDITA Brian Whitman 1991
DESCONOCIDO EL REY CRUEL Hombre de Aaron 4 1991
JOHN S. WILDMAN JUEGO INFERNAL Keith 1991
PAT FLAHERTY MARES DE CHINA Segundo oficial Kingston 1991
DESCONOCIDO SATÁN, FUERZA DEL MAL Reanimador 1 1991
GUS SCHILLING ALADINO Y LA LÁMPARA MARAVILLOSA Jafar 1992
TOSHIO FURUKAWA BOLA DE DRAGÓN Piccolo Jr. adulto 1992
HIROMI TSURU BOLA DE DRAGÓN Piccolo Jr. niño 1992
DAISUKE GÔRI BOLA DE DRAGÓN Tambor 1992
HIROKO EMORI BOLA DE DRAGÓN Chaoz (Ep. 82) 1992
DESCONOCIDO BOLA DE DRAGÓN Personajes episódicos 1992
TAKESHI KUSAO BOLA DE DRAGÓN Z Trunks del futuro [119-146] 1992
TOSHIO FURUKAWA BOLA DE DRAGÓN Z Piccolo Jr. adulto [1-28] 1992
MASAHARU SATÔ BOLA DE DRAGÓN Z Tard 1992
HIROTAKA SUZUOKI BOLA DE DRAGÓN Z Tutor Sushaki (Mr. Shu) (Ep. 118) 1992
DESCONOCIDO BOLA DE DRAGÓN Z Personajes episódicos 1992
JACK KRUSCHEN CAUTIVOS DEL TERROR Agente FBI Charles Pope 1992
RANDY QUAID CON LA POLI EN LOS TALONES Loomis 1992
LEVAR BURTON EL CAPITÁN PLANETA Y LOS PLANETARIOS Kwane 1992
DESCONOCIDO EL CAPITÁN PLANETA Y LOS PLANETARIOS Títulos (Primeras temporadas) 1992
JAYE PAUL EL CÍRCULO DEL ESCORPIÓN Mando de Guardia Civil 1992
NIC GAZZANA EL CÍRCULO DEL ESCORPIÓN José 1992
CHIU LEE EL REY DEL KUNG-FU Jou Yu 1992
DESCONOCIDO EL TEMPLO SAGRADO General Wang Li 1992
CRAIG FAIRBRASS PRINCIPAL SOSPECHOSO 1 (1ª parte) Inspector Frank Burkin 1992
CRAIG FAIRBRASS PRINCIPAL SOSPECHOSO 1 (2ª parte) Inspector Frank Burkin 1992
DESCONOCIDO PRINCIPAL SOSPECHOSO 1 (2ª parte) Periodista del Exprés 1992
CRAIG FAIRBRASS PRINCIPAL SOSPECHOSO 2 (1ª parte) Inspector Frank Burkin 1992
CRAIG FAIRBRASS PRINCIPAL SOSPECHOSO 2 (2ª parte) Inspector Frank Burkin 1992
ADAM HOROVITZ PROFETAS DE LA CARRETERA Sam 1992
ROSS BAGDASARIAN TEMPESTAD EN ASIA Paul Sabatello 1992
DESCONOCIDO UNA LLAMA EN EL ESPACIO Tripulante de Brennan 1992
DESCONOCIDO UNA LLAMA EN EL ESPACIO Operador de radio 1992
CLEAVANT DERRICKS ¿Y AHORA QUÉ? Dr. Frederick Ross 1993
DESCONOCIDO ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS Desconocido 1993
PETER SPEARS AMOR FATAL Peter 1993
KENJI UTSUMI BD 3: AVENTURA MÍSTICA Presentador del torneo 1993
DESCONOCIDO BD 3: AVENTURA MÍSTICA Conductor jabalí 1993
TAKESHI KUSAO BOLA DE DRAGÓN Z Trunks del futuro [147-167] 1993
CURTIS McCLARIN ENTRE DOS MUNDOS Edmund Perry 1993
ANDREW DIVOFF INTERCEPTOR Capitán Christopher Winfield 1993
COREY BURTON JAMES BOND JUNIOR James Bond Jr. 1993
NORMAN BERNARD LA FAMILIA BIÓNICA I.Q. 1993
LEE PATTERSON LA HISTORIA DE ESTHER COSTELLO Harry Grant 1993
CHARLES MACAULAY LA TORRE DE LONDRES Clarence 1993
HIDEYUKI TANAKA LAS AVENTURAS DE FLY Maestro Iván (Aban) 1993
ARUNO TAHARA LAS AVENTURAS DE FLY Badak 1993
KEIICHI NANBA LAS AVENTURAS DE FLY Mystburn (Eps. 20 y 32) 1993
DESCONOCIDO LAS AVENTURAS DE FLY Personajes episódicos 1993
DESCONOCIDO PIRATAS EN LOS MARES DE CHINA Inspector Cha 1993
MICHAEL SHANNON PRINCIPAL SOSPECHOSO 3 (1ª parte) Jake Hunter 1993
ERIC DEACON PRINCIPAL SOSPECHOSO 3 (1ª parte) Doctor Gordon 1993
GÉRARD BUHR EL CORONEL Y YO Capitán alemán 1994
DESCONOCIDO EL CORONEL Y YO Soldado alemán 1994
DESCONOCIDO EL PRECIO DE UN HOMBRE Mando 1994
DESCONOCIDO EL PRECIO DE UN HOMBRE Ted 1994
FABIO MAZZARI FIEBRE DE FÚTBOL Arnold 1994
KELLY CONNELL JACK EL OSO Bombero 1994
BORIS KARLOFF JACK EL OSO Frankenstein en tv 1994
KEVIN McCARTHY JACK EL OSO Miles J. Bennell en tv 1994
DESCONOCIDO JACK EL OSO Diretor del programa 1994
RICHARD GROVE JUSTICIA EXTREMA Mike Lloyd 1994
TOM BELL LA HABITACIÓN EN FORMA DE L Toby 1994
GREGG BERGER LOS LOCOS INVASORES DEL ESPACIO Steve W. Klembecker 1994
PHILLIP TERRY NACIDO PARA MATAR Fred 1994
DESCONOCIDO POPEYE EL MARINO Pilón 1994
JOHN JUSTIN SAFARI Brian Sinden 1994
RALPH P.VAUGHN SANGRE SALVAJE Roy 1994
DON FRANKLIN SEAQUEST (1ª Temporada) Comandante Jonathan Ford 1994
DESCONOCIDO SEAQUEST (1ª Temporada) Voz del documental (Ep. 15) 1994
MARK FRANKEL CAZADOR DE FORTUNAS Carlton Dial 1995
JOHN STANDING EL JARDÍN DE LAS TORTURAS Leo Winston 1995
HENRY CZERNY JUGANDO CON LA MUERTE Sean Mathieson 1995
HEINZ PETTERS REX, UN POLICÍA DIFERENTE (1ª Temporada) Guía canino 2 (Eps. 1 y 2) 1995
GRZEGORZ EMANUEL REX, UN POLICÍA DIFERENTE (1ª Temporada) Kaschinski (Ep. 5) 1995
MICHAEL GAMPE REX, UN POLICÍA DIFERENTE (1ª Temporada) Experto en radiación (Ep. 5) 1995
HELMUT ZIERL REX, UN POLICÍA DIFERENTE (1ª Temporada) Thomas Hofmann (Ep. 9) 1995
ALBERTO GIMIGNANI REX, UN POLICÍA DIFERENTE (1ª Temporada) Bruni (Ep. 12) 1995
DESCONOCIDO REX, UN POLICÍA DIFERENTE (1ª Temporada) Personajes episódicos 1995
DON FRANKLIN SEAQUEST (2ª Temporada) Comandante Jonathan Ford 1995
LEE VAN CLEEF AGENTE ESPECIAL Fante 1996
NINO MANFREDI GIROLIMONI, EL MONSTRUO DE ROMA Gino Girolimoni 1996
ROBERT GLENISTER PRINCIPAL SOSPECHOSO 4 Chris Hughes 1996
CRISTOPHER J. HALE PRINCIPAL SOSPECHOSO 5 Detective Bakari 1996
ANTONY BYRNE PRINCIPAL SOSPECHOSO 6 Detective Jason Headley 1996
GERHARD RÜHMKORF REX, UN POLICÍA DIFERENTE (2ª Temporada) Wirt (Ep. 3) 1996
ARTHUR DENBERG REX, UN POLICÍA DIFERENTE (2ª Temporada) Dr. Baumann (Ep. 5) 1996
ANTONIO PARADISO REX, UN POLICÍA DIFERENTE (2ª Temporada) Färber (Ep. 9) 1996
ANDRZEJ MUSIAL REX, UN POLICÍA DIFERENTE (2ª Temporada) Pallauw (Ep. 13) 1996
HERBERT TRATTNIGG REX, UN POLICÍA DIFERENTE (2ª Temporada) Egon Haas (Ep. 15) 1996
DON FRANKLIN SEAQUEST 2032 (3ª Temporada) Comandante Jonathan Ford 1996
RALPH BYRD DICK TRACY Dick Tracy 1997
HEINZ WEIXELBRAUN REX, UN POLICÍA DIFERENTE (3ª Temporada) Christian Böck 1997
STEFAN KRAUSE TABALUGA Kayo 1997
DESCONOCIDO TABALUGA Títulos 1997
BEN LYON A LA SOMBRA DE LOS MUELLES H. Joseph 'Joe' Miller 1998
HEINZ WEIXELBRAUN REX, UN POLICÍA DIFERENTE (4ª Temporada) Christian Böck 1998
VOZ ¡QUÉ ANIMALES! (Serie documental) Intervenciones 1999
DAVE O´BRIEN EL FANTASMA DE LA CALLE 42 Tony Woolrich 1999
GLENN FORD EL GUANTELETE VERDE Michael 'Mike' Blake 1999
CHARLES COOPER EL MEJOR AMIGO DEL PERRO Bill Beamer 1999
ROSS ALEXANDER TAL VEZ ES AMOR Rims O´Neil 1999
GUY MADISON TAMBORES DE GUERRA Mayor Will Denning 1999
DESCONOCIDO TAMBORES DE GUERRA Título 1999
MONTGOMERY CLIFT ¡SITIADOS! Sargento Danny McCullogh 2000
JEFFREY LYNN HISTORIA DE UNA CIUDAD Blake Washburn 2000
TEX RITTER EL REY DE LA CIUDAD Tex Rawlings 2000
DESCONOCIDO TOM Y SHEENAH Zunai 2000
RICHARD WHITEN APARIENCIAS ENGAÑOSAS Vic Pennington 2001
CHARLES HIRSCH APARIENCIAS ENGAÑOSAS Reportero Chad 2001
GREG MULLAVEY CARRUSEL DE LA MUERTE Detective Lou Ryan 2001
DESCONOCIDO HARD KNOX Voces adicionales 2001
DESCONOCIDO ATRAPADAS EN LA NIEVE Ayudante del sheriff 2002
GREGG HENRY CAÍDO DEL CIELO Bill Trask 2002
MARCUS THOMAS CÍRCULO DE FUEGO Ely Braxton 2002
VOZ EL EMBRUJO DEL SUR Irving 2003
MATTHEW MODINE EL REDENTOR Paul Freeman 2003
VOZ FUTY Y LAS REGLAS DEL FÚTBOL Futy 2003
BRIXTON KARNES JUEGO DE PODER Travis Gentry 2003
BRUCE COWLING MOTIVO DE ALARMA Dr. Ranney Grahame 2003
ADRIEN DORVAL PRESIÓN POLICIAL Bo Cooper 2003
BUD COLLYER SUPERMAN Clark Kent/Superman 2003
JACK MERCER SUPERMAN Louis 2003
JACQUES THÉBAULT LA FUGA DE LOS DALTON Lucky Luke 2004
PABLO DURÁN EL CORAZÓN DE LA TIERRA Maximiliano Tornet 2007
BECHIR SYLVAIN LA ÚLTIMA VIDA Theophilus Hamilton 2013
JASON DAVIS LA ÚLTIMA VIDA Bill Stevens 2013
TOSHIO FURUKAWA BDZ 14: LA BATALLA DE LOS DIOSES Piccolo 2014
TOSHIO FURUKAWA BDZ 14: LA BATALLA DE LOS DIOSES (Ed. Ext) Piccolo 2015
TOSHIO FURUKAWA BDZ 15: LA RESURRECCIÓN DE FREEZER Piccolo 2015
TAKESHI KUSAO BDZ 15: LA RESURRECCIÓN DE FREEZER Trunks del futuro (Mirai Trunks) 2015
TOSHIO FURUKAWA DRAGON BALL SUPER Piccolo [1-52] 2016
TAKESHI KUSAO DRAGON BALL SUPER Trunks del futuro [19-27] 2016
TAKAHIRO FUJIMOTO DRAGON BALL SUPER Periodista ZTV principal [12-14] 2016
RYOHEI ARAI DRAGON BALL SUPER Chef de tempura (Ep. 27) 2016