EL GORILA

EL GORILA

Título original: The Ape

 

Película de 1940 doblada en 1997 en los estudios ALTA FRECUENCIA de Sevilla para la FORTA con la dirección de JORGE TOMÉ, a quien agradecemos la ayuda prestada. La traducción fue de IVARS BARZDEVICS, a quien agradecemos la información adicional aportada, así como al blog "Desorden en el armario" por compartir esta cinta de la cual se han podido extraer dichos datos: http://desordenenelarmario.blogspot.com.es/

 

REPARTO

 

ACTOR ORIGINAL ACTOR DE DOBLAJE PERSONAJE
BORIS KARLOFF MARIANO PEÑA Dr. Bernard Adrian
MARIS WRIXON NONIA DE LA GALA Frances Clifford
GENE O´DONNELL JOSÉ MANUEL SEDA Danny Foster
HENRY HALL JUAN FERNÁNDEZ Sheriff Jeff Halliday
SELMER JACKSON JESÚS PRIETO Dr. McNulty
HARRY C. BRADLEY ÁNGEL CORPA Quinn, el farmacéutico
GEORGE CLEVELAND JUAN OCHOA Señor Howley
I. STANFORD JOLLEY MIGUEL ÁNGEL MONTERO Domador de Nabu
PHILO McCULLOUGH JORGE TOMÉ Henry Mason
DESCONOCIDO DAVID ARNAIZ Mickey
DESCONOCIDO ANA CREMADES Niño
MARY FIELD ANTONIA ZURERA Señora Mason
DOROTHY VAUGHAN EMILIA DOMÍNGUEZ Señora Clifford
BUDDY SWAN ANA FERNÁNDEZ Willie
DESCONOCIDO JORGE TOMÉ Título
DESCONOCIDO JULIA OLIVA Niño
DESCONOCIDO JULIA OLIVA Mujer del pueblo
DESCONOCIDO ANTONIO INCHAUSTI Tommy
DESCONOCIDO IDILIO CARDOSO George
DESCONOCIDO JAVIER MERCHANTE Hombre del pueblo
DESCONOCIDO ALBERTO HIDALGO Forense