DESCUBRIR LA NATURALEZA

DESCUBRIR LA NATURALEZA

Título original: Facing Nature

 

Serie documental de la BBC sonorizada en los estudios RECORDING WORDS de Sevilla entre enero y febrero de 2015 para Canal Natura. En concreto se han grabado los siguientes:

 

1-Descubrir la naturaleza: ETIOPÍA
2-Descubrir la naturaleza: BRASIL
3-Descubrir la naturaleza: MALASIA
4-Descubrir la naturaleza: ZIMBABWE
5-Descubrir la naturaleza: CANADÁ

Ajuste: NATUCA INFANTES.
Técnico de grabación: NACHO MATEOS.
Técnico de sonorización y mezclas: NACHO MATEOS.

 

REPARTO

 

ACTOR ORIGINAL ACTOR DE DOBLAJE PERSONAJE
PERRINE CROSMARY EVA MARÍA SUÁREZ Presentadora y narradora
DESCONOCIDO PACO CARDONA Ricardo
DESCONOCIDO RAQUEL DOMÍNGUEZ Mayara
DESCONOCIDO RAFA TORRES Paulino
DESCONOCIDO PACO PRIETO Minda
DESCONOCIDO LOLA ÁLVAREZ Anne
DESCONOCIDO ANTONIA ZURERA Aguelech
DESCONOCIDO JOSÉ MANUEL ARGÓN Muhamad
DESCONOCIDO CLAUDIA SALADO Salina
DESCONOCIDO AHIMSA SÁNCHEZ Louise
DESCONOCIDO ROSA BERNAL Rebeca
DESCONOCIDO PACO PRIETO Carol
DESCONOCIDO PACO CARDONA Brent
DESCONOCIDO RAQUEL DOMÍNGUEZ Laurie
DESCONOCIDO JOSÉ MANUEL ARGÓN Gerald
DESCONOCIDO HUGO CARRASCO Remi
DESCONOCIDO PACO CARDONA Serge
DESCONOCIDO LOLA ÁLVAREZ Nathalie
DESCONOCIDO RAFA TORRES Yussuf
DESCONOCIDO PACO PRIETO Moyo
DESCONOCIDO ROSA BERNAL Stella
DESCONOCIDO PACO CARDONA Peter
DESCONOCIDO RAQUEL DOMÍNGUEZ Risco
DESCONOCIDO JOSÉ MANUEL ARGÓN Dube
DESCONOCIDO PACO PRIETO Richard
DESCONOCIDO HUGO CARRASCO Jean Felix
DESCONOCIDO RAFA TORRES Ahmed
DESCONOCIDO RAQUEL DOMÍNGUEZ Oran
DESCONOCIDO ROSA BERNAL Prosper
DESCONOCIDO RAFA TORRES Marc André
DESCONOCIDO PACO CARDONA Conductor
DESCONOCIDO PACO PRIETO Pescador
DESCONOCIDO HUGO CARRASCO Recepcionista
DESCONOCIDO RAFA TORRES Hombre 1
DESCONOCIDO PACO PRIETO Hombre 2
DESCONOCIDO PACO CARDONA Hombre 3
DESCONOCIDO HUGO CARRASCO Hombre 4
DESCONOCIDO ANTONIA ZURERA Mujer 1
DESCONOCIDO RAQUEL DOMÍNGUEZ Mujer 2
DESCONOCIDO CLAUDIA SALADO Mujer 3
DESCONOCIDO ROSA BERNAL Chico 1
DESCONOCIDO RAQUEL DOMÍNGUEZ Chico 2