AVENTURAS EN ÁFRICA

AVENTURAS EN ÁFRICA

Título original: African Skies

 

Serie de televisión de 1991 doblada en los estudios DOSEL en 1993. La dirección corrió a cargo en su mayor parte por FRANCIS DUMONT, siendo dirigido también algún episodio por SIMÓN RAMÍREZ, quien después del fin de la huelga de doblaje de Madrid y Barcelona, decidiría afrontar nuevos retos en la capital andaluza estando a caballo entre Madrid y Sevilla durante unos años. Agradecemos a Lola Álvarez, Enrique Rodríguez, Antonio Blanco, Ahimsa Sánchez y Mercedes Hoyos la información aportada al respecto.

Podéis ver un fragmento de esta serie en la página web oficial de Lola Álvarez --> http://www.lolaalvarez.com/

 

REPARTO

 

ACTOR ORIGINAL ACTOR DE DOBLAJE PERSONAJE
CATHERINE BACH LOLA ÁLVAREZ Margo Dutton
ROBERT MITCHUM SIMÓN RAMÍREZ Sam Dutton
RAIMUND HARMSTORF FRANCIS DUMONT Raimund
SIMON JAMES ALEJANDRO ALBAICETA Rory Dutton
NAKEDI RIBANE AHIMSA SÁNCHEZ Nyasa Mathiba
ROUXNET BROWN JESÚS PRIETO Jam Mathiba
DESCONOCIDO ANTONIO BLANCO Peter
DESCONOCIDO ANTONIO BLANCO Ludved
DESCONOCIDO ANTONIO BLANCO Inserto
DESCONOCIDO ANTONIO BLANCO Locutor
DESCONOCIDO PACO LOZANO Amigo inseparable de Rory
DESCONOCIDO JORGE TOMÉ Desconocido
DESCONOCIDO ENRIQUE RODRÍGUEZ Desconocido
DESCONOCIDO ADOLFO MARTÍNEZ Desconocido
DESCONOCIDO JUAN FERNÁNDEZ Desconocido
DESCONOCIDO PEDRO CASABLANC Desconocido
DESCONOCIDO IDILIO CARDOSO Desconocido
DESCONOCIDO ANA FERNÁNDEZ Desconocido
DESCONOCIDO MARIANO PEÑA Desconocido
DESCONOCIDO MERCEDES HOYOS Desconocido