ANA WAGENER

ANA WAGENER

María Ana Álvarez Wagener

 

Nació en Las Palmas de Gran Canaria en 1962, si bien pronto se trasladaría con su familia a Sevilla donde comenzó a actuar en el teatro. En 1982 comenzó a formar parte de la compañía "La jácara", al igual que otros actores de doblaje como Ángeles Neira, Mariano Peña o Jaime J. Velázquez. Comenzó a doblar y a dirigir en Sevilla en 1989. Más tarde también lo haría en Madrid, alternándolo con el teatro, cine y tv.

En 1989 se desplazaría junto a Adolfo Martínez a Coruña, donde participaría en el doblaje en castellano de la serie Abogados. A su vuelta, sería también profesora de doblaje en el propio Estudio Uno teniendo como alumnos a actores como Alberto Hidalgo y una de las directoras de doblaje, junto a Ángeles Neira, de las películas y series que se doblaban en Videotake Sur.

ACTOR ORIGINAL TÍTULO PERSONAJE AÑO
ELIZABETH TAYLOR POKER ALICE Alice Moffit 1989
ANDREA DOMBURG UNA CHICA LLAMADA KATTY TIPPEL Madre de Katty 1989
VIVIEN LEIGH 21 DÍAS JUNTOS Wanda 1990
ROBERTA WEISS CÓMO HACER EL AMOR CON UN NEGRO... Miss Literatura 1990
MARI YOKOO EL LIBRO DE LA SELVA Luri 1990
MARY CLARE EL RETO Sra. Carrel 1990
MARLENE DIETRICH LA CONDESA ALEXANDRA Condesa Alexandra 1990
PATRICIA HUSTON LA LLAMADA DEL OESTE Fern Mitchell 1990
DESCONOCIDO LA LLAMADA DEL OESTE Personajes episódicos 1990
JOAN GARDNER LA PIMPINELA ESCARLATA Suzanne de Tournay 1990
JENNY SEAGROVE LA TUTORA Camilla 1990
MIA SARA LEGEND Lili 1990
DESCONOCIDO MAIGRET Y EL ASESINO Desconocido 1990
VIKKI BLANCHE VECINOS Julie Robinson 1990
CHARLOTTE RAMPLING VIVA LA VIDA Catherine Perrin 1990
JULIE HAGERTY ¡QUÉ MAL TE LO MONTAS, TÍO! Petra Black 1991
EIKO YAMADA BOLA DE DRAGÓN Mai [27-153] 1991
TOSHIKO FUJITA BOLA DE DRAGÓN Hasky, la gata 1991
YUKA ÔNO BOLA DE DRAGÓN Madre (Ep. 30) 1991
DESCONOCIDO BOLA DE DRAGÓN Personajes episódicos 1991
KAREN WITTER COSECHA MALDITA Jezebel Fairchild 1991
SYLVIA LOPEZ EL REY CRUEL Miriam 1991
GLENNE HEADLY ELENI Joan 1991
PETREA CURRAN EN LAS PUERTAS DEL INFIERNO Pam 1991
ROSALIND RUSSELL MARES DE CHINA Sybil Barclay 1991
MARY STEENBURGEN MISS AMÉRICA Elain Rutledge 1991
CLAUDETTE NEVINS SATÁN, FUERZA DEL MAL Ellen Sumner 1991
TANYA TUCKER TIERRA DURA/HARD COUNTRY Caroline 1991
ADELE JERGENS ALADINO Y LA LÁMPARA MARAVILLOSA Princesa Armina 1992
YURIKO YAMAMOTO BOLA DE DRAGÓN Fan-Fan 1992
DESCONOCIDO BOLA DE DRAGÓN Z Enfermera (Ep. 37) 1992
DESCONOCIDO BOLA DE DRAGÓN Z Voz nave (Ep. 66) 1992
CAROLINE GOODALL EL CÍRCULO DEL ESCORPIÓN Helen Simmons 1992
INGER STEVENS CAUTIVOS DEL TERROR Joan Molner 1992
FANG YING EL REY DEL KUNG-FU Mujer del carnicero 1992
CHIA LING EL TEMPLO SAGRADO Hung Ku 1992
GLENN CLOSE EL TREN DE LOS DESAMPARADOS Jessica 1992
HELEN MIRREN PRINCIPAL SOSPECHOSO 1 (1ª parte) Inspectora Jane Tennison 1992
HELEN MIRREN PRINCIPAL SOSPECHOSO 1 (2ª parte) Inspectora Jane Tennison 1992
HELEN MIRREN PRINCIPAL SOSPECHOSO 2 (1ª parte) Inspectora J. Jane Tennison 1992
HELEN MIRREN PRINCIPAL SOSPECHOSO 2 (2ª parte) Inspectora J. Jane Tennison 1992
VIKTORIYA FYODOROVA TARGET, AGENTE DOBLE EN BERLÍN Lisa 1992
ELEANOR PARKER UNA LLAMA EN EL ESPACIO Joan 'Jo' Holloway 1992
EIKO YAMADA BD 3: AVENTURA MÍSTICA Mai 1993
DESCONOCIDO BD 3: AVENTURA MÍSTICA Azafata 1993
DESCONOCIDO BD 3: AVENTURA MÍSTICA Camarera 1993
BETTE MIDLER EL RETORNO DE LAS BRUJAS Winifred "Winnie" Sanderson 1993
MARILYN LIGHTSTONE HUIDA A TRAVÉS DEL TIEMPO Madame Iovine 1993
JOAN CRAWFORD LA HISTORIA DE ESTHER COSTELLO Margaret Landi 1993
JOAN CAMDEN LA TORRE DE LONDRES Ana 1993
ANNE HECHE LAS AVENTURAS DE HUCKLEBERRY FINN Mary Jane Wilks 1993
ISABELLA WONG PIRATAS EN LOS MARES DE CHINA Winnie 1993
HELEN MIRREN PRINCIPAL SOSPECHOSO 3 (1ª parte) Inspectora J. Jane Tennison 1993
HELEN MIRREN PRINCIPAL SOSPECHOSO 3 (2ª parte) Inspectora J. Jane Tennison 1993
CAROL KANE TRIBECA Amanda (Ep. 7) 1993
DESCONOCIDO EL GATO ISIDORO Gata diva (Ep. 1) 1994
STEFANIE POWERS HART Y HART Jennifer Hart 1994
ANDREA MARCOVICCI JACK EL OSO Elizabeth Leary 1994
IRENE RICH TORMENTA MORTAL Amelie Roth 1994
ANITA EKBERG ZARAK Salma 1994
URSULA HOWELLS EL JARDÍN DE LAS TORTURAS Maxine Chambers 1995
OLIVIA HUSSEY MUERTE EN EL NILO Rosalie Otterbourne 1996
CAROLEEN FEENEY AVALANCHA Dra. Lia Freeman 1999
O-LAN JONES OUT Nixie/Dinah 1999
YASMINE BLEETH UN ÁNGEL PARA JENNY Holly Anderson 1999
HILLARY BROOKE CHICA DE CONFIANZA Mary Webb 2000
JENNY SEAGROVE NO ME PARTAS EL CORAZÓN Suzanne Brody 2000
BO DEREK PRESA DEL PÁNICO Katherine Sullivan 2000
ALLY WALKER SI CREES Susan Stone 2000
MERCEDES RUEHL CÓMPLICES INOCENTES Susan Walker 2003
JENNIFER ESPOSITO LA PROPOSICIÓN Susan Reese 2003
JULIETTE GRÉCO LA GRAN APUESTA-1961 Marie ????