ANA CREMADES

ANA CREMADES

Ana Gómez Cremades

 

Realizó con solo 17 años el primer curso de doblaje de Estudio Uno con el que se formaron los primeros actores y actrices de doblaje en Andalucía. En 1992 comenzaría también a dirigir y a traducir series y películas como "Ensayo de orquesta" de Fellini.

Es a su vez artista y fue profesora en la facultad de Bellas Artes de la Universidad de Sevilla. Ha trabajado en Bruselas (Bélgica) y desde 2013 en Québec (Canadá).

 

 

ACTOR ORIGINAL TÍTULO PERSONAJE AÑO
MASAKO NOZAWA BUMBU Bumbu 1989
SARAH NEVILLE UN PERFECTO ESPÍA Belinda 1989
DESCONOCIDO UNA CHICA LLAMADA KATTY TIPPEL Henry 1989
KAZUE IKURA EL PEQUEÑO LORD Eric 1990
DESCONOCIDO VIVA LA VIDA Niño 2 1990
ROSANNA IVERSEN ¡QUÉ MAL TE LO MONTAS, TÍO! Modelo de La Fleck 1991
MASAKO NOZAWA BOLA DE DRAGÓN Son Goku niño [27-153] 1991
DEBBIE SCHNEIDER COSECHA MALDITA Camarera 1991
ANDREA GIORDANA EL REY CRUEL Daniel 1991
LYNDA POWELL EN LAS PUERTAS DEL INFIERNO Camarera de 1958 1991
DELANA MICHAELS TIERRA DURA/HARD COUNTRY Operadora 1991
CHERYL CARTER TIERRA DURA/HARD COUNTRY Cliente de Kyle 1991
TOMMY COOK ALADINO Y LA LÁMPARA MARAVILLOSA Salim 1992
MASAKO NOZAWA BOLA DE DRAGÓN Z Son Gohan niño [1-146] 1992
MASAKO NOZAWA BOLA DE DRAGÓN Z Son Goku niño (Ep. 128) 1992
DESCONOCIDO BOLA DE DRAGÓN Z Mujer rubia (Ep. 21) 1992
SCOTT MENVILLE EL CAPITÁN PLANETA Y LOS PLANETARIOS Ma-Ti 1992
DESCONOCIDO EL CAPITÁN PLANETA Y LOS PLANETARIOS Niño en autobús (1x11) 1992
CAMILLE STONE EL CÍRCULO DEL ESCORPIÓN Mandy 1992
NATASHA EMANUEL EL CÍRCULO DEL ESCORPIÓN Lucy 1992
DESCONOCIDO EL CÍRCULO DEL ESCORPIÓN Niño 1 1992
DESCONOCIDO EL TEMPLO SAGRADO Chu Li 1992
ANGELA BRUCE PRINCIPAL SOSPECHOSO 1 (1ª parte) Helen Masters 1992
DESCONOCIDO PRINCIPAL SOSPECHOSO 1 (1ª parte) Sirvienta de Howard 1992
DESCONOCIDO PRINCIPAL SOSPECHOSO 1 (1ª parte) Sheila 1992
ANGELA BRUCE PRINCIPAL SOSPECHOSO 1 (2ª parte) Helen Masters 1992
DESCONOCIDO PRINCIPAL SOSPECHOSO 1 (2ª parte) Voces adicionales 1992
DESCONOCIDO PRINCIPAL SOSPECHOSO 2 (1ª parte) Policía científica 1992
ANNA LORIMER PRINCIPAL SOSPECHOSO 2 (2ª parte) Sandra 1992
PAM LAMBERT PROFETAS DE LA CARRETERA Cajera Mini-Mart 1992
VIVA VINSON PROFETAS DE LA CARRETERA Camarera 2 de Happy Day 1992
ROXANA ZAL AMOR FATAL Tracy 1993
MASAKO NOZAWA BD 1: LA LEYENDA DEL DRAGÓN XERON Son Goku 1993
MASAKO NOZAWA BD 2: LA BELLA DURMIENTE EN EL CASTILLO... Son Goku 1993
DESCONOCIDO BD 2: LA BELLA DURMIENTE EN EL CASTILLO... Título 1993
MASAKO NOZAWA BD 3: AVENTURA MÍSTICA Son Goku 1993
MASAKO NOZAWA BOLA DE DRAGÓN Z Son Gohan niño [147-167] 1993
BRIAN TOCHI LA FAMILIA BIÓNICA Bujni 1993
SALLY SMITH LA HISTORIA DE ESTHER COSTELLO Susan North 1993
DESCONOCIDO LA HISTORIA DE ESTHER COSTELLO Michael Kerby 1993
DONALD LOSBY LA TORRE DE LONDRES Príncipe Ricardo 1993
TOSHIKO FUJITA LAS AVENTURAS DE FLY Fly (Dai) 1993
DESCONOCIDO LAS AVENTURAS DE FLY Título 1993
ELIJAH WOOD LAS AVENTURAS DE HUCKLEBERRY FINN Huck Finn 1993
DESCONOCIDO LOS DIMINUTOS Michelle 1993
TICHINA ARNOLD MARTIN Pamela James 1993
DESCONOCIDO PIGMALIÓN Romina/Chu (Eps. 2, 3 y 4) 1993
RICHARD CADMAN PRINCIPAL SOSPECHOSO 3 (1ª parte) Alan Thorpe 1993
RICHARD CADMAN PRINCIPAL SOSPECHOSO 3 (2ª parte) Alan Thorpe 1993
KELLY DERBYSHIRE PRINCIPAL SOSPECHOSO 3 (2ª parte) Chica en la estación 1993
DESCONOCIDO EL GATO ISIDORO Trini (Ep. 4) 1994
LUCA SANDRI FIEBRE DE FÚTBOL Timmy 1994
TONY DE LA TORRE HART Y HART Niño (Ep. 1) 1994
KANETA KIMOTSUKI HATTORI EL NINJA Kemuzou Kemumaki 1994
DESCONOCIDO HATTORI EL NINJA Personajes episódicos 1994
ROBERT J. STEINMILLER JR. JACK EL OSO Jack Leary 1994
DAVID BRADLEY KES Billy 1994
J.J. ANDERSON LOS LOCOS INVASORES DEL ESPACIO Brian 1994
VA'A RETORNO AL PARAÍSO Rori con 9 años 1994
CHRISTOPHER WARBEY SAFARI Kenny 1994
ANDY GREENWAY SANGRE SALVAJE Bobby Evans 1994
ETHAN GLAZER SEAQUEST (1ª Temporada) Gibby Sutter (Ep. 10) 1994
CHRISTOPHER J. MILLER SEAQUEST (1ª Temporada) César Tetzlof (Ep. 17) 1994
DENNIS HINES A TODOS MIS AMIGOS DE LA TIERRA Vandy 1995
MICHEL RAY CAZADOR DE FORAJIDOS Kip Mayfield 1995
DESCONOCIDO DANIEL EL TRAVIESO Randall (Ep 2) 1995
DESCONOCIDO DANIEL EL TRAVIESO Muñeca Moni (Ep. 2) 1995
DESCONOCIDO EL CAPITÁN PLANETA Y LOS PLANETARIOS Madre de Ma-Ti (4x01) 1995
TOMMY RETTIG EL SECRETO DE PAULA David Larson 1995
ELIZABETH LABI ENSAYO DE ORQUESTA Pianista 1995
DESCONOCIDO LA LIGA MUTANTE Voces adicionales 1995
MARILYN NASH MUNDO DESCONOCIDO Dra. Joan Lindsey 1995
DESCONOCIDO REX, UN POLICÍA DIFERENTE (1ª Temporada) Personajes episódicos 1995
MATT DAVISON SEAQUEST (2ª Temporada) Richard Huxley (Ep. 4) 1995
JENNIFER SKY SEAQUEST (2ª Temporada) Chica de la tienda (Ep. 4) 1995
JUDIE ARONSON SIMON Michelle (Ep. 21) 1995
DESCONOCIDO DIENTÍN (Programa tv) Niño 1996
PATRICIA AGUILERA DIENTÍN (Programa tv) Chica en atracción 1996
ADAM CROSBY LA SEDUCCIÓN DE MICHELLE Kyle Bartrand 1996
NOELLE PARKER PASIÓN FATAL June Stern 1996
DANIELA GÄTS REX, UN POLICÍA DIFERENTE (2ª Temporada) Sonja Koller 1996
CLAUDIA MARTINI REX, UN POLICÍA DIFERENTE (2ª Temporada) Gerti Wallner (Ep. 2) 1996
DORIS PASCHER REX, UN POLICÍA DIFERENTE (2ª Temporada) Empleada del hotel (Ep. 4) 1996
DESCONOCIDO REX, UN POLICÍA DIFERENTE (2ª Temporada) Personajes episódicos 1996
BROOKE SHIELDS UN ATRACO CASI PERFECTO Cyndee LaFrance 1996
CHARLOTTE SULLIVAN CUANDO SE PIERDE LA INOCENCIA Annie French 1997
DESCONOCIDO EL GORILA Niño 1997
MARGUERITE WHITTEN EL REY DE LOS ZOMBIS Samantha, la sirvienta 1997
REBECCA JOHNSON JONATHAN CREEK Victoria (Ep. 3) 1997
ALEXANDER OTT REX, UN POLICÍA DIFERENTE (3ª Temporada) Markus Richter (Ep. 10) 1997
MOLLY GROSS SECRETOS DE FAMILIA JoAnne Chadway 1997
CHRISTINA APPLEGATE VIBRACIONES Anamika 1997
MARTHA BYRNE VÍCTIMAS INOCENTES Donna McDermott 1997
HEDY BURRESS BOSTON COMMON Wyleen Pritchett 1998
KIM CHARNEY DE REPENTE Peter Benson III (Pidge) 1998
JIMMIE MENZIES EL PADRE ES ABUELO Niño jugando al fútbol 1998
NIA LONG EL RIESGO DEL ÉXITO Carmen Jones 1998
LUCAS BLACK LA MIRADA DEL MAL/AMÉRICA OCULTA Caleb Temple 1998
KATEE SACKHOFF MADRE ADOLESCENTE Karen Gotarus 1998
DEBBIE REYNOLDS MR. IMPERIUM Gwen 1998
SALLY MURPHY MUERTA AL LLEGAR EL OCASO Susan Keeton 1998
KERRY McPHERSON VOLCANO: FUEGO EN LA MONTAÑA Sheryn 1998
KEEGAN CONNOR TRACY EL ELEGIDO (1ª Temporada) Nicole 1999
CLAY O´BRIEN EL PEQUEÑO INDIO Mark 1999
KYLE FAIRLIE HIELO Max 1999
SCHUYLER STANDISH HOMBRECITOS Nat 1999
AMANDA DETMER LA NUEVA GENERACIÓN Tyler Harris-Carr 1999
ROSAURA REVUELTAS LA SAL DE LA TIERRA Esperanza Quintero 1999
ELIZABETH LACKEY LLEGA EL AMOR George 1999
ANGELA LANSBURY MOTÍN Leslie 1999
MARCIA CROSS NED Y STACEY (2ª Temporada) Diana Huntley 1999
DEVI DJA REGRESARON TRES Ah Yin 1999
DESCONOCIDO REGRESARON TRES Prisionera 2 1999
ZOE McLELLAN UN PUÑADO DE MENTIRAS Londyn 1999
VOZ WILLIAM WILSON (Cortometraje) William Wilson II niño 1999
PATTI McCARTY BARBA AZUL Babette 2000
DESCONOCIDO DEMASIADO TARDE PARA LÁGRIMAS Voces adicionales 2000
SCOTTY LEAVENWORTH EL GUÍA DE ALMAS Danny 2000
DESCONOCIDO EL MAPA DEL SENTIMIENTO HUMANO Desconocido 2000
DESCONOCIDO GUIANDO AL CORAZÓN Desconocido 2000
JORDAN LADD LA APARIENCIA MORTAL DEL AMOR Janet Flanders 2000
HEDY LAMARR LA EXTRAÑA MUJER Jenny Hager 2000
JO ANN MARLOWE LA EXTRAÑA MUJER Jenny Hager niña 2000
PIA ZADORA LA FARSA Bobbie Warren 2000
ANDREA ROTH LA HIJASTRA Susan Heller 2000
AMY STOCK-POYNTON LA NIÑERA PERFECTA Beth O'Reilly 2000
ELLEN MUTH LA VERDAD SOBRE JANE Jane 2000
DESCONOCIDO LOCOS DEL AIRE Amiga de Georgette 2000
ANDREA ROTH PASIÓN PELIGROSA Allison Davis 2000
KRISTINE MILLER SOLO CONTRA TODOS Abby Davis 2000
DESCONOCIDO TITANIC, LA PELÍCULA ANIMADA Niño jugando a la pelota 2000
PAMELA GIDLEY TWIN PEAKS: EL DIARIO DE LAURA PALMER Teresa Banks 2000
PIERRE TREMOND TWIN PEAKS: EL DIARIO DE LAURA PALMER Chalfont 2000
REGINA KING UNA VERDAD OCULTA Lillian Rose-Martin 2000
GABRIELLE ANWAR ABEJAS ASESINAS Ann Bauer 2001
SANDRA HESS APARIENCIAS ENGAÑOSAS Cat Nelson 2001
BROOKE ADAMS ASESINATO EN EL VUELO 502 Vera Franklin 2001
CHARLOTTE ARNOLD EL CORAJE DE VIVIR Sarah Berman 2001
NATALIE JACKSON MENDOZA HARD KNOX Ellie 2001
RACHEL HIRSCH LA DESAPARICIÓN DE RISK/CERTIFICADO... Alice 2001
ROBERT ELLIS LA TIERRA PROMETIDA Peter "Buzz" Wexford 2001
JOAN BENNETT TRIUNFO APARENTE/LA CICATRIZ Evelyn Hahn 2001
KATYA GARDNER ACOSO A LA INTIMIDAD Mary Bennett 2002
TREVOR PAWSON ACOSO A LA INTIMIDAD Kris Glover 2002
KRISTINA ANAPAU ACTO FINAL. LAS DIVAS TAMBIÉN MUEREN Tara Quinn 2002
DONNA-MARIE RECCO ASESINATO ENTRE AMIGOS Isabella 2002
STACEY DEPASS ASESINATOS DE MÁXIMA AUDIENCIA Sydney De Salvo 2002
ERIKA ELENIAK ATRAPADAS EN LA NIEVE Barbara Cates 2002
RACHEL BLANCHARD ATRAPADO Kelly Sherman 2002
MASAKO NOZAWA BD 4: EL CAMINO HACIA EL MÁS FUERTE Son Goku 2002
DESCONOCIDO CAÍDO DEL CIELO Periodista 2002
MOLLY RINGWALD CÍRCULO DE FUEGO Connie 2002
ELISABETH MOSS EL ESPÍRITU Kelly O´Connell 2002
MAGGIE PARKS JUSTICIA INFINITA: ZONA CERO Bárbara 2002
PATTY MACK LA APACIBLE VIDA DE NOAH DEARBORN Evelyn 2002
DESCONOCIDO LA APACIBLE VIDA DE NOAH DEARBORN Hijo de Gretchen 2002
YÔKO MATSUOKA NINJA SASUKE Sasuke Sarutobi 2002
VIRGINIA MADSEN PREGÚNTALE A MIS HIJOS Brenda Kniffen 2002
JEANNE BATES SABAKA Durga 2002
MAXIM ROY ACORRALADA Karen Natov 2003
VERA FARMIGA EL MUÑECO Lorena 2003
MARK RENDALL EN DEFENSA DE MICHAEL CROWE Michael Crowe 2003
NINA MORENA MOTTA JUEGO DE PODER Julie 2003
ELLEN BURSTYN LA JOVEN DE AZUL JACINTO Rika 2003
RICA MATSUMOTO LA LEYENDA DEL ZORRO Bernardo/Zorro Jr. 2003
TAMMY BLANCHARD LOS MULVANEY Marianne Mulvaney 2003
AMY SLOAN MENTES PERVERSAS Nicole Anastacia Casper 2003
ANGELA FEATHERSTONE PRESIÓN POLICIAL Amber 2003
VALERIE BERTINELLI PROMESA DE AMOR Kathy Wakeman 2003
MICHELLE JACKSON CERCO FAMILIAR Alex Baxter 2004
DESCONOCIDO STREET SHARKS (1ª Temporada) Corredora (Ep. 1) 2004
DESCONOCIDO STREET SHARKS (1ª Temporada) Voces adicionales 2004
MALESE JOW UNA CHICA CORRIENTE Geena Fabiano 2005
VOZ LA PANDILLA María 2006
DESCONOCIDO CIUDADES BAJO TIERRA (Programa de tv) Voces adicionales 2007
JASON F. BIRCHWOOD EL CORAZÓN DE LA TIERRA Carlos niño 2007
CALLUM RICHARD ASPEY EL CORAZÓN DE LA TIERRA Pablo 2007
MARTHA MacISAAC DEFENSORES DI-GATA Melosa 2008
CRYSTAL HUNT DERBY STALLION Jilll Overton 2008
SARAH BUTLER FLU BIRDS Eva 2008
JUSTINE WADDELL GRANDES ESPERANZAS Estella 2008
GLENDA BRAGANZA INVASIÓN ALIENÍGENA Connie Goodwin 2008
CORRI ENGLISH KILLER PAD Jezebel 2008
COLLIEN FERNANDES LA NOCHE DE LOS PIRADOS VIVIENTES Rebecca 2008
KARI WAHLGREN LEGIÓN DE SUPERHÉROES Saturn Girl 2008
DESCONOCIDO O EL PERRO O YO (Programa de tv) Becky (1x06) 2008
LAURA SILVERMAN SARAH SILVERMAN Laura Silverman 2008
RACHEL GERMAINE SARAH SILVERMAN Prostituta 2 (1x01) 2008
REILEY McCLENDON SKY KIDS Kyle Barrett 2008
RENEE TALBERT SURFEROS Darbie 2008
TARA REID VÍBORAS ASESINAS Nicky Swift 2008
SANNY VAN HETEREN ALIEN ATTACK Rose Hilridge 2009
DESCONOCIDO CÍCLOPE Prostituta 2009
DESCONOCIDO CÍCLOPE Niña 2009
DESCONOCIDO CÍCLOPE Espectadora en el circo 2009
WILLOW GEER EL ÁNGEL VENGADOR Chica en el Saloon 2009
DESCONOCIDA EL DESPERTAR DE LAS GÁRGOLAS Mujer con perro 2009
VERENA MAYR EL TREN DE LENIN Clarissa 2009
DESCONOCIDO EL TREN DE LENIN Niña en tren 2009
DESCONOCIDO EQUIPO DE RESCATE Niño con gorra 2009
DESCONOCIDO NIÑOS CON SEXTO SENTIDO (Serie documental) Vicki (2x01) 2009
DESCONOCIDO NIÑOS CON SEXTO SENTIDO (Serie documental) Tammy (2x05) 2009
DESCONOCIDO NIÑOS CON SEXTO SENTIDO (Serie documental) Intervenciones 2009
BRITTANY BYRNES CALOR MORTAL Deanna 2010
ALICE GRECZYN EXIT SPEED/FUGA IMPOSIBLE Annabel Drake 2010
ROBYN ADDISON RELÁMPAGO INFERNAL Angel 2010
DESCONOCIDO UPGRADE ME (Documental) Voces adicionales 2010
CRYSTAL LOWE YETI: LA MALDICIÓN DEL DEMONIO BLANCO Ashley 2010
LORI ALLEN EL VESTIDO DE TU BODA (Progama de tv) Lori Allen 2011
VOZ EVITA PERCANCES Villana 2011
DESCONOCIDO TABATHA, ¡TE NECESITO! (Programa de tv) Intervenciones 2011
ANNA ELLISON DULCES E INCREÍBLES (Programa tv) Anna Ellison 2012
REBECCA BLUMHAGEN MANUAL PARA CHICAS INDECENTES Sam 2013
MASAKO NOZAWA BDZ 14: LA BATALLA DE LOS DIOSES (Ed. Ext) Son Goku niño 2015